قَالُوا۟dediler kiيَٰصَٰلِحُEy Salihقَدْdoğrusuكُنتَsen idinفِينَاaramızdaمَرْجُوًّاümit beslenen biriقَبْلَönceهَٰذَآأَتَنْهَىٰنَآbizi men mi ediyorsun?أَنtapmaktanنَّعْبُدَمَاtaptıklarınaيَعْبُدُءَابَآؤُنَاbabalarımızınوَإِنَّنَاdoğrusu bizلَفِىiçindeyizشَكٍّşüpheمِّمَّاşeydenتَدْعُونَآbizi çağırdığınإِلَيْهِkendisineمُرِيبٍtereddütlü
Onlar şöyle dediler: "Ey Salih! Bundan önce sen, aramızda ümit beslenen bir kimseydin. Şimdi babalarımızın taptıklarına tapmamızı bize yasaklıyor musun? Şüphesiz, biz senin bizi çağırdığın şeyden derin bir şüphe içindeyiz."
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com