KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KÖK DOSYASI

سند

Türkçe karşılık bulunmuyor.

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
1
Ayet
1
Sure
1
Atlasta gör ↗

Okuma yolu

Kaynağı ve bağlamı birlikte okuyun.

Bu kök için henüz Türkçe editoryal not yok. Aşağıdaki kelime ailesinden ayetlere geçebilir, varsa eşleştirilmiş klasik kaynakları özgün Arapça metinleriyle okuyabilirsiniz.

Kökün kelime ailesi

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kök grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

1 ayetin ilk 1 tanesi
وَإِذَارَأَيْتَهُمْonları gördüğünتُعْجِبُكَhoşuna giderأَجْسَامُهُمْوَإِنve eğerيَقُولُوا۟konuşsalarتَسْمَعْdinlersinلِقَوْلِهِمْكَأَنَّهُمْonlar gibidirlerخُشُبٌodunlarمُّسَنَّدَةٌيَحْسَبُونَsanırlarكُلَّherصَيْحَةٍbağırtıyıعَلَيْهِمْهُمُonlarٱلْعَدُوُّdüşmandırفَٱحْذَرْهُمْقَٰتَلَهُمُonları kahretsinٱللَّهُأَنَّىٰnasıl da?يُؤْفَكُونَdöndürülüyorlar

Onları gördüğün zaman kalıpları hoşuna gider. Konuşurlarsa sözlerine kulak verirsin. Onlar sanki elbise giydirilmiş kereste gibidirler. Her kuvvetli sesi kendi aleyhlerine sanırlar. Onlar düşmandır, onlardan sakın! Allah onları kahretsin! Nasıl da (haktan) çevriliyorlar!

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi