وَإِنكُنتُمْolur daعَلَىٰseferdeسَفَرٍوَلَمْbulamazsanızتَجِدُوا۟كَاتِبًاyazacak biriniفَرِهَٰنٌrehinler (yeter)مَّقْبُوضَةٌفَإِنْeğerأَمِنَgüvenirsenizبَعْضُكُمbirinizبَعْضًاdiğerinizeفَلْيُؤَدِّödesinٱلَّذِىkimseٱؤْتُمِنَkendisine güvenilenأَمَٰنَتَهُۥemanetiniوَلْيَتَّقِve korksunٱللَّهَAllah'tanرَبَّهُۥوَلَاgizlemeyinتَكْتُمُوا۟ٱلشَّهَٰدَةَوَمَنve kimseيَكْتُمْهَاonu gizleyenفَإِنَّهُۥٓşüphesiz oءَاثِمٌgünahkardırقَلْبُهُۥوَٱللَّهُAllahبِمَاşeyleriتَعْمَلُونَyaptıklarınızعَلِيمٌbilir
Eğer yolculukta olur da bir yazıcı bulamazsanız, o zaman alınmış rehinler yeterlidir. Eğer birbirinize güvenirseniz kendisine güvenilen kimse emanetini (borcunu) ödesin ve Rabbi Allah'tan sakınsın. Bir de şahitliği gizlemeyin. Kim şahitliği gizlerse, şüphesiz onun kalbi günahkardır. Allah, yaptıklarınızı hakkıyla bilendir.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com