KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KÖK DOSYASI

نضد

birbirine girmiş · meyvaları dizili · birbirini izleyen

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
3
Sure
3
Atlasta gör ↗

Okuma yolu

Kaynağı ve bağlamı birlikte okuyun.

Bu kök için henüz Türkçe editoryal not yok. Aşağıdaki kelime ailesinden ayetlere geçebilir, varsa eşleştirilmiş klasik kaynakları özgün Arapça metinleriyle okuyabilirsiniz.

Kökün kelime ailesi

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kök grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
فَلَمَّاne zaman kiجَآءَgelinceأَمْرُنَاemrimizجَعَلْنَاçevirdikعَٰلِيَهَاüstünüسَافِلَهَاaltınaوَأَمْطَرْنَاve yağdırdıkعَلَيْهَاüzerineحِجَارَةًtaşlarمِّنbalçıktan pişirilmişسِجِّيلٍمَّنضُودٍbirbirini izleyen

(82-83) (Azap) emrimiz gelince oranın altını üstüne getirdik. Üzerine de Rabbinin katında işaretlenmiş pişirilmiş balçıktan taşlar yağdırdık. Bunlar zalimlerden uzak değildir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَٱلنَّخْلَve hurmalarبَاسِقَٰتٍyüksekلَّهَاolanطَلْعٌtomurcuklarıنَّضِيدٌbirbirine girmiş

(9-11) Gökten de bereketli bir su indirip onunla kullar için rızık olarak bahçeler ve biçilecek taneler (ekinler), birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları bitirdik ve böylece onunla ölü bir beldeye hayat verdik. İşte (dirilip kabirlerden) çıkış da böyledir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَطَلْحٍve muz ağaçlarıمَّنضُودٍmeyvaları dizili

(28-34) (Onlar), dikensiz sidir ağaçları ve meyveleri küme küme dizili muz ağaçları altında, yayılmış sürekli bir gölgede, çağlayan bir su başında, tükenmeyen ve yasaklanmayan çok çeşitli meyveler içinde ve yüksek döşekler üzerindedirler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi