فَنَادَتْهُona seslendilerٱلْمَلَٰٓئِكَةُmeleklerوَهُوَve O (Zekeriyya)قَآئِمٌdurupيُصَلِّىnamaz kılarkenفِىmabeddeٱلْمِحْرَابِأَنَّşüphesizٱللَّهَAllahيُبَشِّرُكَsana müjdelerبِيَحْيَىٰYahya'yıمُصَدِّقًۢاdoğrulayıcıبِكَلِمَةٍbir kelimeyiمِّنَAllahtanٱللَّهِوَسَيِّدًاve efendiوَحَصُورًاve nefsine hakimوَنَبِيًّاve bir peygamber olacakمِّنَiyilerdenٱلصَّٰلِحِينَ
Zekeriya mabedde namaz kılarken melekler ona, "Allah sana, kendisinden gelen bir kelimeyi (İsa'yı) doğrulayıcı, efendi, nefsine hakim ve salihlerden bir peygamber olarak Yahya'yı müjdeler" diye seslendiler.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com