ٱلْـَٰٔنَşimdiخَفَّفَhafiflettiٱللَّهُAllahعَنكُمْsizdenوَعَلِمَve bildiأَنَّsizde bulunduğunuفِيكُمْضَعْفًافَإِنbundan böyleيَكُنolsaمِّنكُمsizdenمِّا۟ئَةٌyüz (kişi)صَابِرَةٌsabredenيَغْلِبُوا۟yenerlerمِا۟ئَتَيْنِوَإِنve eğerيَكُنolsaمِّنكُمْsizdenأَلْفٌbin (kişi)يَغْلِبُوٓا۟yenerlerأَلْفَيْنِiki bin(kafir)iبِإِذْنِizniyleٱللَّهِوَٱللَّهُAllahمَعَberaberdirٱلصَّٰبِرِينَsabredenlerle
Şimdi ise, Allah yükünüzü hafifletti ve sizde muhakkak bir zaaf olduğunu bildi. Eğer içinizde sabırlı yüz kişi olursa iki yüz kişiye galip gelirler. Eğer içinizde (sabırlı) bin kişi olursa, Allah'ın izniyle iki bin kişiye galip gelirler. Allah, sabredenlerle beraberdir.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com