وَلَقَدْve andolsunءَاتَيْنَاbiz verdikلُقْمَٰنَLokman'aٱلْحِكْمَةَhikmetأَنِiçinٱشْكُرْşükretmesiلِلَّهِوَمَنve kimيَشْكُرْşükrederseفَإِنَّمَاşüphesizيَشْكُرُşükrederلِنَفْسِهِۦوَمَنve kimكَفَرَinkar ederseفَإِنَّşüphesizٱللَّهَAllahغَنِىٌّzengindirحَمِيدٌövülmüştür
Andolsun, biz Lokman'a "Allah'a şükret" diye hikmet verdik. Kim şükrederse, ancak kendisi için şükretmiş olur. Kim de nankörlük ederse, bilsin ki Allah her bakımdan sınırsız zengindir, övülmeye layıktır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com