KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

تَارَة

bir kez daha

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: تور

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
أَمْyoksaأَمِنتُمْemin misiniz?أَنsizi gönderipيُعِيدَكُمْفِيهِorayaتَارَةًbir kez dahaأُخْرَىٰbir kez dahaفَيُرْسِلَsalarakعَلَيْكُمْüstünüzeقَاصِفًاbir fırtınaمِّنَkırıp geçirenٱلرِّيحِفَيُغْرِقَكُمve sizi boğmayacağındanبِمَاdolayıكَفَرْتُمْثُمَّO zamanلَاbulamazsınızتَجِدُوا۟لَكُمْkendinizeعَلَيْنَاbize karşıبِهِۦonuتَبِيعًاizleyip koruyacak birini

Yahut sizi tekrar denize döndürüp üstünüze, kasıp kavuran bir fırtına yollayarak nankörlüğünüz sebebiyle sizi boğmasından, sonra da bize karşı kendiniz için arka çıkacak bir yardımcı bulamama (durumun)dan güvende misiniz?

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
مِنْهَاخَلَقْنَٰكُمْsizi yarattıkوَفِيهَاyine orayaنُعِيدُكُمْdöndürürüzوَمِنْهَاve ondanنُخْرِجُكُمْsizi çıkarırızتَارَةًbir kez dahaأُخْرَىٰsonra

(Ey insanlar!) Sizi topraktan yarattık, (ölümünüzle) sizi oraya döndüreceğiz ve sizi bir kere daha oradan çıkaracağız.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi