KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

مُقْرِنِين

(hizmetimize) yanaştıracak

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
1
Ayet
1
Sure
1

Kök: قرن

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

1 ayetin ilk 1 tanesi
لِتَسْتَوُۥا۟binmeniz içinعَلَىٰüzerineظُهُورِهِۦonların sırtlarıثُمَّsonraتَذْكُرُوا۟anmanız içinنِعْمَةَni'metiniرَبِّكُمْRabbinizinإِذَاzamanٱسْتَوَيْتُمْbindiğinizعَلَيْهِonlaraوَتَقُولُوا۟ve (şöyle) demeniz içinسُبْحَٰنَşanı yücedirٱلَّذِىhizmetimize vereninسَخَّرَلَنَاbizimهَٰذَاbunuوَمَاyoksaكُنَّاbiz değildikلَهُۥbunuمُقْرِنِينَ(hizmetimize) yanaştıracak

(12-14) O, bütün çiftleri yaratan, üzerlerine kurulasınız, sonra da, kurulduğunuzda, Rabbinizin nimetini hatırlayasınız ve "Bunu hizmetimize veren Allah'ın şanı yücedir. Bunlara bizim gücümüz yetmezdi. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz" diyesiniz diye sizin için bindiğiniz gemileri ve hayvanları yaratandır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi