فَلَمَّاböyleceدَخَلُوا۟girdiklerindeعَلَيْهِonun huzurunaقَالُوا۟dediler kiيَٰٓأَيُّهَاEyٱلْعَزِيزُvezirمَسَّنَاbize dokunduوَأَهْلَنَاve çocuklarımızaٱلضُّرُّdarlıkوَجِئْنَاve geldikبِبِضَٰعَةٍbir sermaye ileمُّزْجَىٰةٍdeğersizفَأَوْفِtam verلَنَاbizeٱلْكَيْلَölçyüوَتَصَدَّقْve tasadduk eyleعَلَيْنَآإِنَّçünküٱللَّهَAllahيَجْزِىmükafatlandırırٱلْمُتَصَدِّقِينَtasadduk edenleri
Bunun üzerine (Mısır'a dönüp) Yusuf'un yanına girdiklerinde, "Ey güçlü vezir! Bize ve ailemize darlık ve sıkıntı dokundu. Değersiz bir sermaye ile geldik. Zahiremizi tam ölç, ayrıca bize sadaka ver. Şüphesiz Allah, sadaka verenleri mükafatlandırır" dediler.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com