KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

ٱكْتَالُ

ölç(üp al)alım · bir şey ölçüp aldıkları

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: كيل

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
فَلَمَّاzamanرَجَعُوٓا۟döndükleriإِلَىٰٓbabalarınaأَبِيهِمْقَالُوا۟dediler kiيَٰٓأَبَانَاEy babamızمُنِعَmen'edildiمِنَّاbizdenٱلْكَيْلُölçüفَأَرْسِلْ(oyüzden) gönderمَعَنَآbizimle beraberأَخَانَاkardeşimiziنَكْتَلْölç(üp al)alımوَإِنَّاşüphesiz bizلَهُۥonuلَحَٰفِظُونَmutlaka koruruz

Onlar, babalarına döndüklerinde, "Ey babamız! Bize artık zahire verilmeyecek. Kardeşimizi (Bünyamin'i) bizimle gönder ki zahire alalım. Onu biz elbette koruruz" dediler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi