KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KÖK DOSYASI

غسق

gecenin · ve irin · kararmasına · ve kokuşmuşdur

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
4
Ayet
4
Sure
4
Atlasta gör ↗

Okuma yolu

Kaynağı ve bağlamı birlikte okuyun.

Bu kök için henüz Türkçe editoryal not yok. Aşağıdaki kelime ailesinden ayetlere geçebilir, varsa eşleştirilmiş klasik kaynakları özgün Arapça metinleriyle okuyabilirsiniz.

Kökün kelime ailesi

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kök grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

4 ayetin ilk 4 tanesi
أَقِمِkılٱلصَّلَوٰةَnamazلِدُلُوكِsarkmasındanٱلشَّمْسِgüneşinإِلَىٰkadarغَسَقِkararmasınaٱلَّيْلِgeceninوَقُرْءَانَve Kur'an'ını da (unutma)ٱلْفَجْرِإِنَّçünküقُرْءَانَKur'anٱلْفَجْرِsabahكَانَgörülecek şeydirمَشْهُودًا

Güneşin zevalinden (öğle vaktinde Batı'ya kaymasından) gecenin karanlığına kadar (belli vakitlerde) namazı kıl. Bir de sabah namazını kıl. Çünkü sabah namazı şahitlidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَمِنveشَرِّşerrindenغَاسِقٍgeceninإِذَاzamanوَقَبَkaranlığı çöktüğü

(1-5) De ki: "Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi