لَقَدْandolsunنَصَرَكُمُsize yardım etmiştiٱللَّهُAllahفِىyerlerdeمَوَاطِنَكَثِيرَةٍوَيَوْمَve günündeحُنَيْنٍإِذْhaniأَعْجَبَتْكُمْsizi böbürlendirmiştiكَثْرَتُكُمْçokluğunuzفَلَمْfakatتُغْنِsağlamamıştıعَنكُمْsizeشَيْـًٔاhiçbir yararوَضَاقَتْve dar gelmiştiعَلَيْكُمُbaşınızaٱلْأَرْضُyeryüzüبِمَاrağmenرَحُبَتْbütün genişliğineثُمَّnihayetوَلَّيْتُمdönmüştünüzمُّدْبِرِينَgerisin geri
Andolsun, Allah birçok yerde ve Huneyn savaşı gününde size yardım etmiştir. Hani, çokluğunuz size kendinizi beğendirmiş, fakat (bu çokluk) size hiçbir yarar sağlamamış, yeryüzü bütün genişliğine rağmen size dar gelmişti. Nihayet (bozularak) gerisin geriye dönüp kaçmıştınız.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com