مَّثَلُdurumu (şudur)ٱلْجَنَّةِcennetinٱلَّتِىsöz verilenوُعِدَٱلْمُتَّقُونَفِيهَآiçinde vardırأَنْهَٰرٌırmaklarıمِّنsudanمَّآءٍغَيْرِolmayanءَاسِنٍbozulmaوَأَنْهَٰرٌve ırmaklarıمِّنsüttenلَّبَنٍلَّمْdeğişmeyenيَتَغَيَّرْطَعْمُهُۥtadıوَأَنْهَٰرٌve ırmaklarıمِّنْşaraptanخَمْرٍلَّذَّةٍlezzet verenلِّلشَّٰرِبِينَiçenlereوَأَنْهَٰرٌve ırmaklarıمِّنْbaldanعَسَلٍمُّصَفًّىوَلَهُمْve onlar için vardırفِيهَاoradaمِنher çeşittenكُلِّٱلثَّمَرَٰتِmeyvalarوَمَغْفِرَةٌve bağışlama (vardır)مِّنRablerindenرَّبِّهِمْكَمَنْkimseler gibi olur mu?هُوَoخَٰلِدٌebedi kalanفِىateşteٱلنَّارِوَسُقُوا۟ve içirildiğiمَآءًsuyunحَمِيمًاsıcakفَقَطَّعَparça parça kesenأَمْعَآءَهُمْbarsaklarını
Allah'a karşı gelmekten sakınanlara söz verilen cennetin durumu şöyledir: Orada bozulmayan su ırmakları, tadı değişmeyen süt ırmakları, içenlere zevk veren şarap ırmakları ve süzme bal ırmakları vardır. Orada onlar için meyvelerin her çeşidi vardır. Rablerinden de bağışlama vardır. Bu cennetliklerin durumu, ateşte temelli kalacak olan ve bağırsaklarını parça parça edecek kaynar su içirilen kimselerin durumu gibi olur mu?
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com