وَخُذْve alبِيَدِكَelineضِغْثًاbir demet sapفَٱضْرِبve vurبِّهِۦonunlaوَلَاve aslaتَحْنَثْإِنَّاgerçekten bizوَجَدْنَٰهُonu bulmuştukصَابِرًانِّعْمَne güzelٱلْعَبْدُإِنَّهُۥٓo daimaأَوَّابٌ(bize) başvururdu
Şöyle dedik: "Eline bir demet sap al ve onunla vur, yeminini bozma." Gerçekten biz Eyyub'u sabreden bir kimse olarak bulduk. O ne güzel bir kuldu! O, Allah'a çok yönelen bir kimse idi.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com