يَٰٓأَيُّهَاeyٱلنَّاسُinsanlarإِنَّاelbette bizخَلَقْنَٰكُمsizi yarattıkمِّنbir erkektenذَكَرٍوَأُنثَىٰve bir kadın(dan)وَجَعَلْنَٰكُمْve ayırdık siziشُعُوبًاmilletlereوَقَبَآئِلَve kabilelereلِتَعَارَفُوٓا۟إِنَّşüphesizأَكْرَمَكُمْen üstün olanınızعِندَyanındaٱللَّهِAllahأَتْقَىٰكُمْإِنَّşüphesizٱللَّهَAllahعَلِيمٌbilendirخَبِيرٌhaber alandır
Ey insanlar! Şüphe yok ki, biz sizi bir erkek ve bir dişiden yarattık ve birbirinizi tanımanız için sizi boylara ve kabilelere ayırdık. Allah katında en değerli olanınız, O'na karşı gelmekten en çok sakınanınızdır. Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, hakkıyla haberdar olandır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com