يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَkimselerءَامَنُوا۟inanan(lar)لَيَبْلُوَنَّكُمُsizi denerٱللَّهُAllahبِشَىْءٍbir kısımمِّنَav'laٱلصَّيْدِتَنَالُهُۥٓerişeceğiأَيْدِيكُمْellerinizinوَرِمَاحُكُمْve mızraklarınızınلِيَعْلَمَbilmek içinٱللَّهُAllahمَنkiminيَخَافُهُۥkendisiden korktuğunuبِٱلْغَيْبِفَمَنِkim kiٱعْتَدَىٰsaldırıda bulunursaبَعْدَsonraذَٰلِكَbundanفَلَهُۥonun için vardırعَذَابٌbir azabأَلِيمٌacıklı
Ey iman edenler! Andolsun, Allah sizleri, ellerinizin ve mızraklarınızın erişebileceği av(lar) ile elbette deneyecek ki, görmediği halde kendisinden korkanı ayırıp meydana çıkarsın. Kim bundan (bu açıklamadan) sonra haddini tecavüz ederse, ona elem dolu bir azap vardır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com