KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KÖK DOSYASI

رفت

ve ufalanmış toprak

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
1
Atlasta gör ↗

Okuma yolu

Kaynağı ve bağlamı birlikte okuyun.

Bu kök için henüz Türkçe editoryal not yok. Aşağıdaki kelime ailesinden ayetlere geçebilir, varsa eşleştirilmiş klasik kaynakları özgün Arapça metinleriyle okuyabilirsiniz.

Kökün kelime ailesi

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kök grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
وَقَالُوٓا۟ve dediler kiأَءِذَاmi?كُنَّاbiz ikenعِظَٰمًاkemiklerوَرُفَٰتًاve ufalanmış toprakأَءِنَّاbiz miyiz?لَمَبْعُوثُونَdiriltilecekخَلْقًاyaratılışlaجَدِيدًاyeni bir

Dediler ki: "Biz bir yığın kemik, bir yığın ufantı olduğumuz zaman mı yeniden bir yaratılışla diriltilecekmişiz, biz mi?"

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
ذَٰلِكَişte budurجَزَآؤُهُمcezalarıبِأَنَّهُمْçünkü onlarكَفَرُوا۟inkar ettilerبِـَٔايَٰتِنَاayetlerimiziوَقَالُوٓا۟ve dedilerأَءِذَاsonra mı?كُنَّاbiz olduktanعِظَٰمًاkemiklerوَرُفَٰتًاve ufalanmış toprakأَءِنَّاbiz mi?لَمَبْعُوثُونَdiriltileceğizخَلْقًاbir yaratılışlaجَدِيدًاyeni

Bu, onların cezasıdır. Çünkü onlar ayetlerimizi inkar ettiler ve, "Biz bir yığın kemik, bir yığın ufantı olduktan sonra mı yeniden bir yaratılışla diriltilecekmişiz, biz mi?" dediler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi