فَتَبَسَّمَtebessüm ettiضَاحِكًاgülümseyerekمِّنonun sözüneقَوْلِهَاوَقَالَve dediرَبِّRabbimأَوْزِعْنِىٓgönlüme ilham eyleأَنْdiyeأَشْكُرَşükredeyimنِعْمَتَكَni'metineٱلَّتِىٓlutfettiğinأَنْعَمْتَعَلَىَّbanaوَعَلَىٰveوَٰلِدَىَّanama babamaوَأَنْve diyeأَعْمَلَyapayımصَٰلِحًاfaydalı bir işتَرْضَىٰهُsenin beğeneceğinوَأَدْخِلْنِىve beni sokبِرَحْمَتِكَrahmetinleفِىarasınaعِبَادِكَkullarınınٱلصَّٰلِحِينَiyi
Süleyman, onun bu sözüne tebessüm ile gülerek dedi ki: "Ey Rabbim! Beni; bana ve ana babama verdiğin nimetlere şükretmeye ve razı olacağın salih ameller işlemeye sevk et ve beni rahmetinle salih kullarının arasına kat!"
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com