قَالَdedi kiإِنِّىٓelbetteأُرِيدُistiyorumأَنْsana nikahlamakأُنكِحَكَإِحْدَىbiriniٱبْنَتَىَّkızımdanهَٰتَيْنِşu ikiعَلَىٰٓkarşılığındaأَنbana hizmet etmenتَأْجُرَنِىثَمَٰنِىَsekizحِجَجٍفَإِنْeğerأَتْمَمْتَtamamlarsanعَشْرًاon(yıl)aفَمِنْartıkعِندِكَوَمَآben istememأُرِيدُأَنْzahmet vermekأَشُقَّعَلَيْكَسَتَجِدُنِىٓbeni bulacaksınإِنeğer (İnşallah)شَآءَdilerse (İnşallah)ٱللَّهُAllah (İnşallah)مِنَiyilerdenٱلصَّٰلِحِينَ
Şu'ayb, "Ben, sekiz yıl bana çalışmana karşılık, şu iki kızımdan birisini sana nikahlamak istiyorum. Eğer sen bunu on yıla tamamlarsan, o da senden olur. Ben seni zora koşmak da istemiyorum. İnşaallah beni salih kimselerden bulacaksın" dedi.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com