Muʿcemü Mekāyîsi’l-luga · Sözlük başlığı adayı
نقب
İbn Fâris 5/465 · 5/466
النون والقاف والباء أصل صحيح يدل على فتح في شيء. ونقب الحائط ينقبه نقبا. والبيطار ينقب سرة الدابة ليخرج منها ماء. وتلك الحديدة منقب. وكلب نقيب: نقبت غلصمته ليضعف صوته، يفعله اللئام لئلا يسمع صوته الضيف. والناقبة: قرحة تخرج بالجنب تهجم على الجوف. ونقب خف البعير: تخرق نقبا. والنقبة: أول الجرب يبدو. والجمع نقب. قال:
§ 25/465وقياسه صحيح، لأنه شيء يثقب الجلد. ومن الباب: النقاب: العالم بالأمور، كأنه نقب عليها فاستنبطها، أو العالم بها المنقب عنها. قال:
§ 45/466والنقب والمنقبة: الطريق في الجبل، والكل قياس واحد. ونقبوا في البلاد: ساروا. وأصله السير في النقوب: الطرق. والنقيب: نقيب القوم: شاهدهم وضمينهم. ومعناه ومعنى النقاب العالم واحد، لأنه ينقب عن أمورهم، أو ينقب كما ينقب عن الأسرار. والمنقبة: الفعلة الكريمة، وقياسها صحيح، لأنها شيء حسن قد شهر، كأنه نقب عنه.
§ 65/466ومما شذ عن هذا الأصل نقاب المرأة. وناقبت فلانا: لقيته فجأة. والنقبة: ثوب كالإزار فيه تكة، وليس بالنطاق.
§ 75/466أما اللون فيقال له النقبة، وهو حسن النقبة، أي اللون. وممكن أن يكون من الأول، كأنه شيء نقب عنه شيء ظهر.
§ 85/466